massif des baronnies

massif des baronnies

Toponymie

Extrait de la thèse de Gabrielle Chantelot:

mailh ardoun - proéminence arrondie. cap det coustaus - cap du versant. cap de las penas - tête des roches. grotte de judeous - du juif ou de jupiter. canter - sentier. lastecoueras - lieu aux blaireaux. cabajude - creux, mauvaise herbe. couret - petit col. le bernet - lieu verdoyant. troy - cimetière. soum det raygade - soum ensoleillé. coume male - coume mauvaise. coume de l'homme mort - vallon de la prairie morte. coume de gouttais - coume en ravine. coume beroya - coume belle. sarrat de la prade - crête des prés. coume de gors - coume en ravin. coume de grihou - vallon du houx. la gourgue - trou d'eau. gachassan - prés des chênes. bioussa - boulaie. pic de harrays - pic rocheux. pic de montaigut - pic du mont pointu. la goutille - ravin collecteur. clots des areouleo - cuvette des houx. pene de coussa - pene de la houssaie. pic de carroc - pic du roc. las tachoueres - les blaireaux. las crouts de l'artigaou - les croix de l'artigau. riu serbi - ruisseau de la proéminence. clos de l'ous - creux de l'ours. le méné - mont noir. oeil de l'arros - source de l'arros. coume des arroumets - coume des ronces. coume des termes - coume des limites communales. pic de boutéran - pic de la montagne serré. casareilh - maison à enclos. le teillet - le tilleul. col de coupe - col de la monté rude. lasbats - les vallées. cot de coupe - passage de la rude montée. pla du moula - replat du terrain mou. spugue de las ares - abri sous roche du vent. bois de bernadaus - bois de broussailles. cap du castet - sommet du chateau. picades - pic aigu. espiarra - montagne à épines. lastoues - montagne à cavités. sarrac de broc - crêtes avec broussailles. bois de labouche - bois des buis. puits arris - puits au milieu inculte. soum arra - sommet de pierre. l'entrade - l'entrée (d'une vallée). coume de la houlette - coume à l'herbe de moutons. houn de nabay - fontaine de nabay (nom d'un berger). le courouaou - l'enclos, le parc à bétails. le clanquias - rive d'un relief. courtaou d'ordincède - jasse d'ordius (dieu local). poupets - mamelon. cot de la huste - col sur la hauteur. pene de boute - paroi du bout de la crête. pène lisse - paroi lisse. lita lermite - couloir d'avalanche. ascle du mailh arrouy - fente du rocher rouge. las humas - terrain soumis aux brulées périodiques. las taillas - les taillis. cap de lasserre - tête de la coline allongée. col de las ares - col du vent. col des estrets - col étroit. crête de sarramer - crête qui fait limite. l'oeil lusent - source qui brille. signal du bassia - sommet d'une dépression. tucoulet - petit tertre. la teyede - lieu aux tilleuls. goutille - ravin encaissé. cap du brouca - sommet rocailleux. crête de suberpenne - au dessus de la pène. le bouch - le buis. bouchidet - le buis. plo deras queros - terrain peu incliné avec des rocs. clots de la saladère - trou du sel. coume saout - depression ou il faut sauteer pour descendre. bois de la hèche - bois des roches déchiquetées. plat de la peyre - plateau de la pierre. artigueluz - artigue ensoleillée. cap de castillon - cap de la proéminence. plo de berdaoulou - terrain peu incliné et verdoyant. courtaou derat lit - courtaou de l'avalanche. laoueils - les sources. la clotte - la depression. soula - soleil. estremere - à l'extreme. asté - lieu ou l'on coupe le bois. banios - banius, fondateur du domaine gallo romain, lieu à trèfles. asque - ascius, fondateur gallo romain d'un domaine, endroit aux petits étangs. arrodets - route, axe routier. laborde - la ferme, maison en bois. esparros - poteau, pièce en bois servant de borne. labastide - la vielle batisse. hèches - fagots. sarrancolin - ville encaissée. 

Toponymie par Francois Viau

pene de coussa - paroi de l'homme, du nom de Coccius. courtaou d'Artigaléou - cirque, lieu clos en friche. pic de las crouts d'Artigaou - croix du lieu "artigaou". cap det goutil - lieu du gouffre. crête de l'escala - crête abrupte, de l'échelle = escalier. courtaou det pount - cirque du pont. plo de berdaoulou - plat, lieu ou passe les oiseaux. courtaou dera lit - cirque ou aboutit l'avalanche. artigole - friche. pindorle - colonne de glace ou de pierre. lita lermite - la pente déserte. pène blanque - paroi blanche. Ascle du mailh arrouy - naissance du versant rouge. coume d'inher - vallon des mines de fer. cap det paou - sommet du coq (grand tétras). couradabat - passage d'en bas. caouterou - petit vallon, profond en forme de chaudron. pène de la téoulère - paroi des lozes. coume bère - grand vallon. tiremouréou - pente dangereuse, mouréou en celte = butte rocheuse. pas de l'asou - pas de l'âne. lheris - nom d'homme gaulois. billexe - lieu des billes de bois. cap det bourdiou - sommet des broussailles. 



29/03/2011
0 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 6 autres membres